“枫”起霾散,冬季展演狂欢时

    发布时间:2016-12-26 07:14:08责任编辑:管理员点击次数:343

    It is Time for the Winter Show despite the haze 

           Maple Leaf International School-Tianjin Huayuan held 3 unique Winter Shows on Dec. 22ndand 23rd,2016. Different from previous years, the Winter Shows of this year were held in the auditorium of the school. The three groups of Gr. 2 and 4, Gr. 4-9 and Gr. 1 and 3 accomplished the Winter Shows with the support of the principal and the help of the homeroom teachers, music teachers, art teachers and P.E. teachers. The bilingual teachers and the international teachers planned carefully and guided the students well. It was worth mentioning that the students seemed to be not influenced by the two-day off from the school owing to the haze. Though there was no rehearsals, they still tried their best to show their wonderful performances to the parents who came here with their full enthusiasm, brilliant state and strong confidence.

            Stepping along the way which was decorated by the green and red balloons, you would come to the warm and sweet place where we held the Winter Shows. Seated in the auditorium, you would find that the wall was decorated into the background of “MERRY CHRISTMAS”which was full of Christmas happiness. The related video clips and the elegant PPT would make you surprised at the creativity of the students and the teachers at Huayuan Maple Leaf. The music started from an infinite distance and the bell rang. They rode many reindeer and sleighs to come to the stage. They wore their formal clothes and colorful dresses. They were busy decorating the Christmas tree happily. They wore Christmas caps, dressed up themselves as Santa Claus and made a wish. They could play many instruments, performed a vivid dubbing and played well in the drama. They were even perfect...

            When you saw their confident face, harmonious movement and their concerted action, you would find that they finally gave you the Christmas presents, which were in fact themselves who have grown up and become more perfect. When you noticed that the teachers guided the students, carefully connected the programs and devoted themselves to the career, you would feel the admirably positive energy at Huayuan Maple Leaf. In 2016 Winter Show, the students and the teachers cooperated with each other and practised diligently. They creatively planned the dancing part and the songs. They shed sweat and also persisted in practicing. In this way, you would feel novel and moved when you watched the performance.

            “Keep moving even though you are in difficult circumstances.”We believe that you have already witnessed the progress which the students made. We also believe that this hard and tortuous process will make them stronger and stronger. It will surely make their life at Maple Leaf more unforgettable and make them remember Maple Leaf in their beautiful lives.

      


          2016年12月22-23日,华苑枫叶国际学校主办了三场别开生面的冬季展演。与往年不同的是,今年的冬季展演在学校报告厅拉开帷幕。2、4年级,5-9年级,1、3年级的三个圣诞阵营,在校长的支持下、班主任老师的带领下、音体美老师的协助下和双语外教老师的细心编排和指导下,奉上了各具特色的三场演出。

          值得一提的是,因重度雾霾而休整了两天的孩子们,似乎完全没有受到彩排取消的丝毫影响,依然带着最饱满的热情、最顽强的状态和最高昂的信心,团结一切力量、克服一切困难为拨冗到来的家长们奉献了可圈可点的璀璨盛宴。

          循着红绿色的气球拾阶而上,您会来到这个充满温馨的圣诞派对现场。置身于报告厅,您会看到红绿金色组成的MERRY CHRISTMAS背景墙,彰显着冬季展演的欢乐气息。应景的视频片段、精美的PPT,会让您不禁感叹华苑枫叶师生们无穷的创造力。

          当由远及近的音乐声响起,铃儿叮当响;驾着驯鹿、赶着雪橇走上台前的,是西服革履、彩裙飘舞的“小枫叶”,


    IMG_1415.JPG


          是欢欣鼓舞、忙着装饰圣诞树的“小枫叶”,




          是戴着圣诞帽、扮着雪人、正在许愿的“小枫叶”,




          是玩起乐器样样精通、演起配音惟妙惟肖、秀起小剧处处到位的“小枫叶”,


    27.JPG

    25.JPG


          更是风度翩翩、画龙点睛、游刃有余、张合有度的“小枫叶”......

    26.JPG

    28.JPG



          看着孩子们在台上表情的从容、动作的和谐、步调的一致,您会发现严冬中的他们终于把长大的、更完美的自己,作为圣诞礼物展现给了您们。再留心台下老师们忘我的指挥、细心的接应、无私的给予,您定会感受到华苑枫叶校园中的一种令人敬佩的正能量。

    30.JPG

    29.JPG


          倾力倾情准备的2016冬季展演,在师生勤学苦练的相互配合、自主创意的歌舞编排中,终将滴滴汗水、步步坚持化作了涓涓细流,才有幸值此岁末,让人眼前一亮后又无言感动。





          “千磨万击还坚劲,任尔东西南北风”,相信您已与我们共同见证,每个孩子破茧成蝶的过程。我们相信这过程中曲折却保持坚韧、艰辛却饱含执念的心路历程,定会在他们难忘的枫叶之旅中镌刻闪光的烙印,为他们的美好人生点缀浓墨重彩的“枫”之印记。