【欢迎词】新学年校长欢迎词 Principal’s Welcome 환영사

    发布时间:2018-08-23 07:12:31责任编辑:管理员点击次数:614

    新学年校长欢迎词

    尊敬的各位家长朋友、亲爱的同学们:

      你们好!

      我谨代表天津华苑枫叶国际学校全体教职员工向新老学生表示热烈的欢迎,向家长朋友们长期以来对学校给予的关注,表示由衷的感谢!

      目前,天津华苑枫叶国际学校有来自10多个国家的学生在这里学习。自建校四年来,华苑枫叶国际学校在枫叶教育集团、天津枫叶教育园区和地方政府的不断指导及大力支持下,在所有教职员工的共同努力下,逐渐被打造成为一所享誉国内外的高端国际学校。

      华苑枫叶国际学校一直秉承“中西教育优化结合,实施素质教育”的办学理念,在开全、开足国家课程的基础上,突出英语课程的特色,努力培养掌握两种语言、通晓国际规则的未来精英人才。除此之外,学校非常注重对学生的德育教育:每学期由四个德育主题贯穿教育教学始末、学校精心安排各项特色活动课程、倾力组织丰富多彩的大型活动、以及四年以来一直坚持引领陪伴学生从事的公益事业——都是在潜移默化、润物无声地培养着学生健全的人格和各项优秀的品质。

      本学期,在原有课程的基础上,正式将“阅读课”纳入到课程设置当中,旨在更好地为学生创设阅读氛围,增加学生的阅读量,传授阅读方法,激发阅读兴趣,培养终身阅读的习惯。同时,为了配合阅读课程更好地开展,还将组织“故事角色扮演日”活动,希望这些课程与活动的安排,能够更好地鼓励同学们去阅读。在德育方面,本学期将围绕着“秩序、谦虚、友爱、和平”四个德育主题开展丰富多彩的育人活动。

      华苑枫叶国际学校将始终以阳光包容的心态,着眼于孩子的生命质量,尊重孩子的个体差异,激发孩子自身的内驱力,成就每一个孩子能够自信而有实力地站在未来的人生舞台上!

      824日,我在学校——等你来!

    天津华苑枫叶国际学校校长  谭佳莹



    Principal’s Welcome

    Dear HYML Parents and Students,

      On behalf of Maple Leaf International School - Tianjin Huayuan (HYML), I am proud to welcome you and your family to 2018-2019 school year. The school is currently attended by local students as well as those from more than 10 different countries. With the support from local goverment and the effort from faculty, staff, administration and the entire Maple Leaf community, we are committed to making our school a safe and welcome place for all the students.

      HYML implements Maple Leaf educational philosophy which is to “Blend the Best of East and West and Implement Quality Education”. We pride ourselves on the quality and rigour of our Chinese/English dual-language academic programme and we believe with the hard work of HYML community, we will help students improve academic achievement and make sure they enjoy a school environment that has been provided by our dedicated and capable staff.

      Beginning this semester, we are going to set up reading class for all the students which is to help students possess the reading habits and improve their reading skills. At the same time, the school is going to organize Character Dress-up Day to reinforce their learning and increase their enjoyment of reading. Also, there are four moral education themes which are “Orderliness, Modesty, Friendliness, Peace” and we will organize school events accordingly.

      Our goal is to help students attain a positive attitude and internal motivation. With parents’ effort, we believe we can prepare students to become global elites.

      I look forward to meeting with all of you on August 24th. 

    Mona Tan

    Principal 


    환영사 

    존경하는 학부모님과 사랑하는 학생여러분:

      안녕하십니까? 

    천진화원메이플립국제학교 전체 교직원들을 대표로 재학생 및 신입생을 열렬히 환영합니다. 아울러 오랫동안 저희 학교에관심을 주신 학부모 여러분께 감사의 마음을 드립니다.

    현재 천진화원메이플립국제학교는 10여개 나라에서 온 학생들이 모여 함께 공부하고 있습니다. 건교4년동안 천진화원메이플립국제학교는 메이플립그룹천진메이플립국제학교교육부의 끊임없는 지지와 모든 교직원들의  노력아래  국내외에서 명성을 떨치는 국제 학교로  한걸음 나아가게 되었습니다.

    천진화원메이플립국제학교는 중서양 교육을 최적화 하여 전인 교육을 실시한다는 건학 이념을 계승함과 동시에 국가 교육 과정기반하에 영어 교육 과정을 특색화하여 두가지 언어를 배양하며 인터내셔널룰즈를 통달하는 미래의 엘리트로 만들고 있습니다 외에 학교에서는 도덕 교육을 매우 중시하고 있습니다 학기마다 4개의 도덕 교육 주제로  교육과정을  다루고 있습니다.  여러 분야의 특별 활동 수업과 풍부하고 다채로운 큰 규모의  활동도 준비되어 있습니다.  저희 학교는  4년동안 학생들을 동반하여 모든 힘을 기울여  공익 사업을 인도하였습니다. - -  모든것들은 자연스레 학생들의  온전한 인격과  우수한  인품으로  배양이 되었다고 생각합니다. 

    본 학기에는 원래 있던 교육 과정 이외에 정식으로 “독서수업” 을 포함할 것입니다.  학생들에게보다 더 좋은 독서 분위기를 마련하여  독서 양을 증가시키고  독서 방법을 전수하여 독서에 대한 취미를 유발시킴으로 평생 독서하는 습관을 배양할  있도록 할 것입니다동시에 독서 교육 과정을 배합하여  “북스토리 역할 연기의 날 활동을 계획할 예정입니다.  이번 교육 과정과 활동을  통하여  학생들이 독서에 대한 관심이 한걸음   가까워  지길 기대합니다. 학기는 질서  겸손 우애 평화”4가지 도덕 교육 과정을 전개할 것입니다.

    천진화원메이플립국제학교는 시작부터 끝까지 햇볕과 같은 따듯한 마음으로 아이들을 살피고  아이들의 차이를 존중할 것 입니다. 모든 아이들이 본인의 역량을 발휘하여 자신감을 가지고 미래의 인생 무대에 설 수 있도록 하겠습니다.

    8월24일  학교에서 기다리겠습니다.


    천진화원메이플립국제학교 교장  谭佳莹